Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:
Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT
Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:
- comment le mot est utilisé
- fréquence d'utilisation
- il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
- options de traduction de mots
- exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
- étymologie
Revised Version of the Bible - traduction vers néerlandais
1901 ENGLISH TRANSLATION OF THE BIBLE
American Standard Bible; American Standard version; American Revised Version
Revised Version of the Bible
herziene uitgave van de Tenach (in Engeland)
Authorized Version
![[[John Speed]]'s ''Genealogies recorded in the Sacred Scriptures'' (1611), bound into first King James Bible in [[quarto]] size (1612)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/1612 First Quarto of King James Bible.jpg?width=200 "[[John Speed]]'s ''Genealogies recorded in the Sacred Scriptures'' (1611), bound into first King James Bible in [[quarto]] size (1612)")
![The opening of the [[Epistle to the Hebrews]] of the 1611 edition of the'' Authorized Version'' shows the original [[typeface]]. Marginal notes reference variant translations and cross references to other Bible passages. Each chapter is headed by a précis of contents. There are decorative initial letters for each chapter, and a decorated headpiece to each book, but no illustrations in the text.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Kjv-hebrews.png?width=200 "The opening of the [[Epistle to the Hebrews]] of the 1611 edition of the'' Authorized Version'' shows the original [[typeface]]. Marginal notes reference variant translations and cross references to other Bible passages. Each chapter is headed by a précis of contents. There are decorative initial letters for each chapter, and a decorated headpiece to each book, but no illustrations in the text.")
![[[Archbishop]] [[Richard Bancroft]] was the "chief overseer" of the production of the Authorized Version.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Richard Bancroft.png?width=200 "[[Archbishop]] [[Richard Bancroft]] was the \"chief overseer\" of the production of the Authorized Version.")
![[[William Tyndale]] translated the New Testament into English in 1525.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/William Tyndale.jpg?width=200 "[[William Tyndale]] translated the New Testament into English in 1525.")
1611 ENGLISH TRANSLATION OF THE CHRISTIAN BIBLE
KJV; King James Bible; Authorized Version of 1611; King James bible; King James edition; Authorized Version; King James version of the Bible; The King James Bible; Authorised Version; Authorized Version of the Bible; Authorised Version of the Bible; KJV Bible; Authorized Standard Version; Kingjamesbible; King James version of the bible; King James version; King James' Bible; King James Edition; King James Version of the Bible; King james Version; King James's Version; AV1611; Second Oxford Company; Authorized King James Version of the Christian Bible; King james bible; Authorised King James Version; AKJV; Authorized King James Version; KJB; James edition; King james vision bible; King james version; Kjv; Authorised version
n. de toegestane versie van de vertaling van de Bijbel die in engeland werd vertaald in de 17 eeuw
Holy Bible
![William Morgan]] (1545–1604)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/1588 First Welsh Bible.jpg?width=200 "William Morgan]] (1545–1604)")
![A Bible is placed centrally on a [[Lutheran]] altar, highlighting its importance](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Altar and bible st Johns Lutheran.jpg?width=200 "A Bible is placed centrally on a [[Lutheran]] altar, highlighting its importance")
![[[Hebrew]] text of Psalm 1:1–2](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bhs psalm1.png?width=200 "[[Hebrew]] text of Psalm 1:1–2")
.jpg?width=200 "Hebrew Bible from 1300. Genesis.")
![English translation]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Codex Vaticanus (1 Esdras 1-55 to 2-5) (The S.S. Teacher's Edition-The Holy Bible).jpg?width=200 "English translation]].")
![''Creation of Light'', by [[Gustave Doré]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Creation of Light.png?width=200 "''Creation of Light'', by [[Gustave Doré]].")
![''Song of Songs (Das Hohelied Salomos), No. 11'']] by [[Egon Tschirch]], 1923](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Egon Tschirch- Hohelied Nr. 11 (high resolution).jpg?width=200 "''Song of Songs (Das Hohelied Salomos), No. 11'']] by [[Egon Tschirch]], 1923")
![[[Jean Astruc]], often called the "father of biblical criticism", at [[Centre hospitalier universitaire de Toulouse]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Faculté de Médecine Purpan 01.jpg?width=200 "[[Jean Astruc]], often called the \"father of biblical criticism\", at [[Centre hospitalier universitaire de Toulouse]]")
![The [[Great Isaiah Scroll]] (1QIsa<sup>a</sup>), one of the [[Dead Sea Scrolls]]. It is the oldest complete copy of the [[Book of Isaiah]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Great Isaiah Scroll.jpg?width=200 "The [[Great Isaiah Scroll]] (1QIsa<sup>a</sup>), one of the [[Dead Sea Scrolls]]. It is the oldest complete copy of the [[Book of Isaiah]].")
![A page from the [[Gutenberg Bible]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Gutenberg Bible scan.jpg?width=200 "A page from the [[Gutenberg Bible]]")
![D]]''.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/JRSLM 300116 Tel Dan Stele 01.jpg?width=200 "D]]''.")
![A [[Torah scroll]] recovered from [[Glockengasse Synagogue]] in [[Cologne]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Köln-Tora-und-Innenansicht-Synagoge-Glockengasse-040.JPG?width=200 "A [[Torah scroll]] recovered from [[Glockengasse Synagogue]] in [[Cologne]].")
![An early German translation by [[Martin Luther]]. His translation of the text into the [[vernacular]] was highly influential.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Lutherbibel.jpg?width=200 "An early German translation by [[Martin Luther]]. His translation of the text into the [[vernacular]] was highly influential.")
![''St. Jerome in His Study'', by [[Marinus van Reymerswaele]], 1541. [[Jerome]] produced a fourth-century [[Latin]] edition of the Bible, known as the Vulgate, that became the Catholic Church's official translation.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Marinus Claesz. van Reymerswaele 002.jpg?width=200 "''St. Jerome in His Study'', by [[Marinus van Reymerswaele]], 1541. [[Jerome]] produced a fourth-century [[Latin]] edition of the Bible, known as the Vulgate, that became the Catholic Church's official translation.")
![p=470}} It contains phrases from the 18th chapter of the [[Gospel of John]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/P52 verso.jpg?width=200 "p=470}} It contains phrases from the 18th chapter of the [[Gospel of John]].")
![1619}} painting by [[Valentin de Boulogne]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/PaulT.jpg?width=200 "1619}} painting by [[Valentin de Boulogne]]")
![Salomé]]'', by [[Henri Regnault]] (1870).](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Regnault, Henri, Salomé.jpg?width=200 "Salomé]]'', by [[Henri Regnault]] (1870).")
![Imperial Bible, or [[Vienna Coronation Gospels]] from Wien (Austria), c 1500.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Imperial Bible.jpg?width=200 "Imperial Bible, or [[Vienna Coronation Gospels]] from Wien (Austria), c 1500.")
![Kennicott]] Bible, 1476](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Kennicott Bible.jpg?width=200 "Kennicott]] Bible, 1476")
![A [[Baroque]] Bible](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/A religious Baroque Bible - 7558.jpg?width=200 "A [[Baroque]] Bible")
![Bible used by Abraham Lincoln]] for his oath of office during his first inauguration in 1861](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Lincoln inaugural bible.jpg?width=200 "Bible used by Abraham Lincoln]] for his oath of office during his first inauguration in 1861")
![Victorian]] Bible](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bibel-1.jpg?width=200 "Victorian]] Bible")
![Shelves of the Bizzell Bible Collection at [[Bizzell Memorial Library]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bizzell Bible Collection.jpg?width=200 "Shelves of the Bizzell Bible Collection at [[Bizzell Memorial Library]]")
![1472}}–1475) shows the [[Virgin Mary]] reading the Bible.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Leonardo da Vinci - Annunciazione (dettaglio).jpg?width=200 "1472}}–1475) shows the [[Virgin Mary]] reading the Bible.")
![Maciejowski Bible, Leaf 37, the 3rd image, [[Abner]] (in the centre in green) sends [[Michal]] back to David.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Maciejowski Bible Leaf 37 3.jpg?width=200 "Maciejowski Bible, Leaf 37, the 3rd image, [[Abner]] (in the centre in green) sends [[Michal]] back to David.")
![Coloured version of the [[Whore of Babylon]] illustration from Martin Luther's 1534 translation of the Bible](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Whore-babylon-luther-bible-1534.jpg?width=200 "Coloured version of the [[Whore of Babylon]] illustration from Martin Luther's 1534 translation of the Bible")
![illuminated]] by Malnazar](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Malnazar - Bible - Google Art Project.jpg?width=200 "illuminated]] by Malnazar")
![Kennicott]] Bible, 1476](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Kennicott Bible 305r.l.jpg?width=200 "Kennicott]] Bible, 1476")
COLLECTION OF SACRED BOOKS IN JUDAISM AND CHRISTIANITY
TheBible; Bible story; The Bible; Biblical; Holy Bible; The bible; Bibles; Biblically; Christian bible; Biblist; Bible Stories; Bible, The; Judæo-Christian Bible; The Bilbe; Bible Tales; Bibical; Christian Bible; Judaeo-Christian Bible; Bible stories; The Holy Bible; Holy bible; History of Bible; Origin of bible; The holy bible; Judeo-Christian bible; Biblia Sacra; Biblical stories; Bible museums
de Bijbel
Wikipédia
American Standard Version
The American Standard Version (ASV), officially Revised Version, Standard American Edition, is a Bible translation into English that was completed in 1901 with the publication of the revision of the Old Testament. The revised New Testament had been released in 1900.
It was previously known by its full name, but soon came to have other names, such as the American Revised Version, the American Standard Revision, the American Standard Revised Bible, and the American Standard Edition.
